举例说明————甲股份有限公司外币业务采用业务发生时的市场汇率折算.本期因外币支付需要，从银行购入10 000美元，银行当日的美元卖价为1美元=8.40元人民币，当日市场汇率为1美元=8.30元人民币. 本例中，应对银行存款美元账户作增加记录，按照当日的市场汇率折算为人民币，对该银行存款相对应的人民币账户作增加记录；按照实际付出的人民币金额对银行存款账户作减少的记录.两者之间的差额作为当期财务费用.会计分录如下： 借：银行存款——美元户（10 000美元） （10 000×8.30） 83 000 财务费用 1 000 货：银行存款（人民币） （10 000×8.40） 84 000其中市场汇率是指在自由外汇市场上买卖外汇的实际汇率。在外汇管理较松的国家，官方宣布的汇率往往只起中心汇率作用，实际外汇交易则按市场汇率进行。是外汇市场上自由买卖外汇的实际汇率。但是各国货币金融管理当局对市场汇率的动态并不采取完全放任的政策，而要利用各种手段进行干预，使之不过于偏离官方汇率。在外汇市场上，真正起作用的是按供求关系变化而自由波动的市场汇率，而官方汇率经常只起中心汇率的作用。但是各国货币金融管理当局对市场汇率的动态并不采取完全放任的政策，而要利用各种手段进行干预，使之不过于偏离官方汇率。在外汇管制较松的国家，外汇交易一般按市场汇率进行;在外汇管制较严的国家，往往出现高于官价的黑市汇率。美元卖出价是指外汇银行向同业或客户卖出外汇时所使用的汇率。因为其客户主要是进口商，所以卖出汇率又被称为进口汇率。
